Your Christmas or Mine?

Your Christmas or Mine?. İlk bölümdeki zorluklar ve sıkıntılardan sonra, James (Asa Butterfield) ve Hayley (Cora Kirk) için Noel bu yıl güya daha iyi bir yıldızın altında: James'in babası Humphrey (Alex Jennings) ikisini bir araya getirdi. Hayley'nin ailesi, yeni Amerikalı kız arkadaşı Dianne (Jane Krakowski) ile tanışabilmek için Avusturya'daki lüks bir kayak merkezine kış tatili yapıyor. Ama sonra her şey yeniden ters gider ve birbirinden çok farklı olan iki İngiliz ailesi, bir karışıklık nedeniyle kayak merkezinde farklı yerlere giderler; aristokrat Humphrey'ler, Hayley'nin babasının kazara ayırdığı bir kulübede çok daha zor zamanlar geçirir. Ancak birbirlerini tekrar bulduktan sonra bile felaketler bitmek bilmiyor, özellikle de James kazara Hayley'nin başına bela olan eski aşkı Bea (Rhea Norwood) ile tanışınca.